Poems by K. Srikanth

Translated from the original Telugu by the poet

(Painting by Debashis Saha)

0
2339

Shadow

My mother used to

Work in an office –

She only used to make

rice and dal –

Everyday.

Whenever I came

Home from school,

For lunch

I used to see

A shadow

in the kitchen –

A black shadow

Like the torn purse

of my mother –

My mother

doesn’t go to work

now –

She’s retired.

She is old.

But still

after all these years

she eats

the same rice and dal,

that is not

cooked by her anymore

But brought from

the curry points –

Even now,

the same shadow

of lovelessness

still lingers

in the house

Like the face

Like the photo

Of a loved one

That she hid

In her age old

Torn, black purse

Of her heart!

As We Get Old

these days, we don’t say much to each other, perhaps a word or two, that too through a message –

like, “have you reached?” like, “did you have lunch?” Or like “did you start?” Or “It’s late, where are you?” Or it could be a simple “hi” or “come soon” or “am waiting” or sometimes it could be just these three dots … (you know, they are the musical notes of time, of the past present and the future) –

these days we don’t say much to each other –

I know that we are getting old

and such that we have finally found a way to reach the fragrance that lies beyond the words and the sounds: a silence that shines through, like the warm sunlight on a misty morning

and such that, after all these years of living together, we have learnt this art of love, this art of being, this art of dying by listening to the muted songs of our longing hearts –

Your Smile

you look so good when you smile; I remember

those moonlit winter nights –

it is not that they resemble you, but

it is just that I like them a lot! oh, I know

I do know that these

are all metaphors, words upon words

and such that they cannot replace your touch!

tell me, which word or

meaning could convey an infant’s hand

searching for its mother? tell me, tell me now

which language could translate the sleep,

the perfume of that dream,

the floating crescent moon on the lips

& the grip of the tender fist that is warmly

cuddled in your heart?

*

you look so good when you smile; blazing like

a bonfire, sprinkling

sparks of fire! O then, dear girl of mine,

what better revolution could there be than

you – breaking all the

shackles – laughing in these dark times?

SHARE
Previous articlePoems by Bashabi Fraser
Next articlePoems by Sabarinathan
Srikanth is an Associate Professor of English at Government City College, Hyderabad. He gets published widely in reputed Telugu magazines and newspapers. He has to his credit six volumes of poetry. He is the winner of Katha Award for the best fiction 2002 (New Delhi) for his story “The Silent Song.”

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Enter Captcha Here : *

Reload Image